- When getting a speed ticket, I couldn't say a word to dispute it.
- When disputing the unauthorized transactions on the wire, the officer asked me to speak through an interpreter.
(한국에서는 영어 미팅에서 하고 싶은 말 다 하고 업무하는데도 지장이 없다고 생각했는데 여기와서 두 달 만에 '영어 울렁증'에 걸렸습니다. 아예 내 말을 못 알아 듣겠다고 무시하는 상황을 몇 번 당하니 어디가도 입 열기가 두려워지네요. 미국에 있는 한국회사 다니면서 하루 종일 한국말만 써대니 영어는 언제 늘을련지. 그러나 좌절할 순 없당. 화이팅, 화이팅.
PS. WorkingUS.com에서 오늘 읽은 '영어와 자신감'이란 글입니다. )
